📋 BugEzy 更新日誌

v1.1.4 — 2026-07-19

🎙️ 即時字幕體驗優化

• 說話時底部字幕即時顯示辨識中的文字（所有語言，像 YouTube 即時字幕）
• 右上語音面板可拖曳移動，位置記憶
• 修復 🔄 重啟按鈕無限循環（兩個辨識實例搶麥克風）
• 修復右上面板第一段語音遺失（歷史合併不覆寫）

🌍 多語語音強化

• 韓語即時字幕效能優化（interim 節流 + 防無限重啟循環）
• 粵語 / 越南語 stale interim 自動升級——不再漏收語音
• 簡體中文語音轉錄自動繁轉簡（字幕 / 面板 / 補充說明）
• 截圖語音全面對齊——語言跟隨 popup + 七語提示文字 i18n

🎨 其他

• 全新品牌 Icon

v1.1.3 — 2026-07-09

🌐 SEO 深度優化

• 全站 10 頁加入 Open Graph + Twitter Card meta
• 首頁 JSON-LD 結構化資料（SoftwareApplication + Organization），通過 Google Rich Results 驗證
• /faq 加入 FAQPage JSON-LD（14 題 Q&A）+ /icon-128.png 靜態路由（OG 分享圖）

🌍 國際化修復（5 項）

• Whisper 轉錄強制輸出繁體中文（zh / yue 加 prompt 引導）
• 編輯報告頁語音輸入語言 + UI 完整跟隨 popup 語言設定
• 麥克風授權頁 + 即時字幕浮動條 i18n（Listening… / 聽取中…）
• AI 修正 / AI 精簡依語言切換 prompt（英文用戶輸出英文）
• 粵語即時字幕語言代碼修正（zh-HK → yue-Hant-HK）

🔒 安全修復（Fable5 第四輪稽核 6 項）

• createReport user_id 強制 server 端覆蓋（防冒名綁定）
• ECPay callback 孤兒態自癒（payments 成功 + users 失敗 → 重送修復）
• MCP 過期 token 改用 verifySessionByToken（檢查 expires_at）
• /api/usage/monthly 加認證 gate
• report 頁 screen_size 補 esc 轉義 + CSP 補 frame-ancestors none（防點擊劫持）

v1.1.0 — 2026-07-02

• 🎙️ Whisper 精準語音轉錄（付費版）
• ⚡ 日票 NT$20/24hr 上線
• 💬 AI 指令輪盤（一鍵複製慣用語）
• 📸 高畫質 AI 分析勾選
• 🟢 即時監控狀態條 + 上傳報告
• ⚙️ 進階設定折疊
• 🔒 Supabase RLS 安全強化

v1.0.0 — 2026-06-29

• 🎉 首次上架 Chrome Web Store
• 🎬 六種錄製模式
• 🤖 12 個 MCP 工具 + Token 透明度
• 💳 ECPay 付費整合